WW1 Postcards from Bitola

Back
Next

Part 13

Part of Bitola north of Isac mosque.
Дел од Битола северно од Исак џамија.

Part of Bitola north of Isac mosque.

Colorful Fountain.
Шарена Чешма.

Colorful Fountain.

Dragor River. To the right is the building of the Military Administration. The description of the building of the image is “Old Barrack”. Today on this place is the building of the Municipal Court.
Покрај реката Драгор. Десно е зградата на Воената управа. Описот на оваа зграда на сликата е “Стара касарна”. Денес на ова место е зградата на Општинскиот суд.

Dragor River. To the right is the building of the Military Administration. The description of the building of the image is "Old Barrack". Today on this place is the building of the Municipal Court.

Transfer wounded in saddle. In the background is seen the oldest tree in the city called “Chinar” (still existing today). The house in the background of this picture is also still existing with small changes in the windows.
Пренос на ранети во седло. Во заднината се гледа најстарото дрво во градот наречено”Чинар”. Куќата во заднината на оваа слика сé уште постои со мали промени на прозорците.

Transfer wounded in saddle. In the background is seen the oldest tree in the city called "Chinar" (still existing today). The house in the background of this picture is also still existing with small changes in the windows.
Back
Next