Ana SayfaKonumlarBitola (Manastır) Eski Çarşısı

Bitola (Manastır) Eski Çarşısı
B

Explore Bitola! Self guided Audio tour created with ElevenLabs...

Manastır Eski Çarşısı, zamanın daha yavaş aktığı bir yerdir. Kıvrımlı sokakları, taş döşeli yolları ve geleneksel el sanatlarıyla dolu dükkânlarıyla geçmiş yüzyılların atmosferini günümüze taşır. Bugün bile burada ticaret ve zanaatkârlık devam etmekte, çarşıyı şehrin yaşayan ekonomik ve kültürel merkezi hâline getirmektedir.

Eski Çarşı, Balkanlar’daki en büyük ve en iyi korunmuş doğu çarşısı komplekslerinden biridir. Sahip olduğu tarihi, mimari, estetik ve ekonomik değerler nedeniyle, en yüksek düzeyde kültürel miras olarak yasal koruma altındadır.

Bitola - Turkish neighborhood with shops, 1915

 

Jewish bazaar, Bitola, 1915

 

Manastır’ın doğu kesiminde yer alan çarşı, Osmanlıların 1382–1383 yıllarında bölgeye gelmesinden sonra ekonomik bir merkez olarak gelişmeye başlamıştır. İlk camilerin ve onlara bağlı sosyal ve eğitim yapılarının inşasını, atölyeler ve küçük dükkânlar izlemiştir. Çarşının gelişimindeki en önemli dönüm noktalarından biri, 15. yüzyılın sonlarında Bezisten’in, yani kapalı çarşının inşa edilmesidir. Bezisten’in çevresinde dükkânlar ve zanaat atölyeleri kendiliğinden çoğalarak yoğun ve canlı bir kent dokusu oluşturmuştur.

Wood Market - Bitola 1915

 

Bitola "Pekmez" Bazaar in 1915.

Yüzyıllar boyunca çarşı, Manastır’a yerleşen farklı toplulukların—Türkler, Yahudiler, Ulahlar ve diğerleri—getirdiği yeni meslekler ve ticaret anlayışlarıyla sürekli büyümüştür. Eski Çarşı, en parlak dönemini 19. yüzyılda yaşamıştır. Bu dönemde Manastır, Balkanlar’ın önemli ticaret merkezlerinden biri hâline gelmiş; yerel tüccarlar Venedik, Trieste, Viyana, Leipzig ve İngiltere gibi Avrupa şehirlerinin yanı sıra İstanbul, İskenderiye ve hatta Hindistan ile ticaret yapmıştır.

Wood Market on photo postcard from 1916 with a view to the southwest.

 

Wood Market with a view to the northeast - 1916

 

Zirve döneminde çarşı, 17. yüzyıldan itibaren loncalar hâlinde örgütlenmiş yaklaşık 30 pazarı ve 2.500’den fazla dükkânı kapsıyordu. Burası yalnızca ticaretin değil, aynı zamanda sosyal hayatın, buluşmaların ve kültürel etkileşimin de merkezidir.

1834, 1860, 1862–1863 ve 1897 yıllarında çıkan büyük yangınlar, çarşının görünümünü kalıcı olarak değiştirmiştir. Bu yangınlardan sonra ahşap, mütevazı dükkânlar yavaş yavaş ortadan kalkmış; yerlerini taş ve tuğladan yapılmış daha sağlam yapılar almıştır. İki katlı dükkânlar ve depolar, dönemin güçlü şehirli sınıfının ekonomik gücünü yansıtmaktadır. Bu sınıf, aynı zamanda ulusal ve kültürel uyanışın da öncüsü olmuştur.

Bugün, bir zamanlar çok daha geniş olan Eski Çarşı’dan yaklaşık 700 yapı ve otuz kadar sokak ayakta kalmıştır. Buna rağmen Eski Çarşı hâlâ yaşayan bir mekândır—tarihin yalnızca anlatılmadığı, her adımda, her seste ve her kokuda hissedildiği özel bir yer.

Bitola Old Bazaar

 

Save

Don't miss