Admin

Admin

Меѓународен славјански институт

Меѓународниот славјански институт (МСИ) е создаден во 1993 год. и има добиено лиценца со бр. 16-200 од 10.03.1995 год. и бр. 16-428 од 17.05.1998 год. од Државниот комитет за Високо образование на Руската Федерација. МСИ ја спроведува својата образовна дејност…

ЗМЕЈОТ ОД ПЛАНИНАТА ПЕЛИСТЕР – Приказни и преданија од Битола

Во старо време родила една жена едно дете со крилја во Нижоополе и го дојала до четириесет дни; при се што го доеше, арно ама дека со крилца било детето, на сите жени, родои и пријателки беше му го кажала,…

ПРЕДАНИЕ ЗА ГРАДОТ БИТОЛА – Приказни и преданија од Битола

Пред да дојдат Турците да го преземат градо Битола, тој бил напраен и тогај во синорот од селото Букоо. За оти во синорот букоски било тоа нешто, го докажуаат темелите што сет во сето поле околу Букоо. Селото Букоо ет…

ЖИВОТВОРНА ИКОНА ВО СЕЛО МАГАРЕВО (Битолско) – Приказни и преданија од Битола

Близу до Битола, колку саат и пол, ет селото Магарео. Тамо имат црква напраена, пред дваесетина години, на темелите од старата црква што била од памтивека. На црквата храмо и е Света Богоројца. До црквата близу колку 30—40 чекори има…

ПЕЛИСТЕР-ПЛАНИНА – Приказни и преданија од Битола

На планината Пелистер, што ет до Битола, и незе името и го клал дедо Нојо. Еден ми кажуа (Георги Стефанов од с. Бабино) оти, кога спаѓала водата, ја видел дедо Ное Пелистер малку зацрната колку едно перо орлоо и од…

ПРЕДАНИЕ ЗА ЕДЕН КАМЕН ВО БИТОЛА – Приказни и преданија од Битола

Над г. Битола близу до Кривата воденица имат еден камен со илјадници оки голем. Секој битолчанец и битолчанка, кога ќе го видат со очи, се ќе си речат тоа што чуле од стари за тој. сиромав камен. Еве што велаат…

КРК КАРДАШ – Приказни и преданија од Битола

Одејќи кај Кривата воденица над градо Битола, коа ќе излезиш да завлезиш помеѓу лозјата Бадем-баалари, наречени од Турците, имат еден турцки гроб, соѕидан со еден зид од камен, колку десет чекори долго и толку широко, а внатре во гробо е…

БИЛБИЛ-КАМЕН – Приказни и преданија од Битола

За Билбил-камен има и едно друго предание во битолчаните. Еве како велаат: Кога ќе се пуштело езерото што е на планината Пелистер, себепот ќе бидел на пуштањето езерото од една плоча што го држало да стоит и да не истечит…

ВОДА ЛЕКОИТА КАЈ СТРЧИН – Приказни и преданија од Битола

Во град Битола, близу до астаането (или над астаането) имат една вода во местото што се вика Стрчин. Кај таа вода одат битолчани кои се стрескаи, та се мијат за здравје и едни оздравуваат. Секој што ќе се измие, прво…

ЧЕШМАТА КАЈГАЗ, ВОДА ЛЕКОВИТА – Приказни и преданија од Битола

Во град Битола во Арнаут-маало имат една чешма што се вика Кајгаз. Таа чешма ет именуана на светците: Кузман и Дамјан (свети бестребреници, по битолцки (ајии анарјири). Во тој ден одат попои и крштаваат вода. На таа вода, наречена Кајгаазтос,…

КИСЕЛАТА ВОДА И СТРЕБРЕНАТА КАЈ БИТОЛА – Приказни и преданија од Битола

Од Битола колку еден саат на зајсонце ет киселата вода и стребрената помеѓу селата Букоо и Крстоор. Изворот од киселата вода ет покриен со плочи и имат дупки во плочите, од кај што леат вода тие што одаат да пијат.…

ПЕТОЧНАТА ВОДА – Приказни и преданија од Битола

Близу до црквата Света Недела под г. Битола, од десната страна на Света Недела, имат еден извор со петочна вода. Во петок одаат битолчаните и се мијат трескаи којшто сет. Ќе наполнит болниот едно барде вода од изворот и ќе…

ПРЕДАНИЕ ЗА БОРОТ КРАЈ С. ДИОВО (БИТОЛСКО) – Приказни и преданија од Битола

Селото Диово е под Пелистерската планина. Близу до селото имат еден бор. Никој не знаел од колку години е стар. Тој бор бил никнат од едно дете симиџијче што продаало тамо симиди во старо време. Еве како ми прикажуал еден…

КАКО ПРЕЗЕЛЕ ТУРЦИТЕ ГРАД БИТОЛА – Приказни и преданија од Битола

Коа поминала турцката ордија низ Прилеп мој, никаква пушка не пукнала од прилепчаните (или од варошаните и поарно да речам, чунки стар град бил Варошот тогај, како што се раскажуат од старци). He пукнала пушка, чунки Марко Крале бил загубен…

БИТОЛА БАБАМ БИТОЛА

Битола, бабам Битола, таму се живот живее! Таму се живот живее, таму се јаде и пие! Битола, — мајска природа, Битола, — златна градина, со лични моми убави, на лице бели црвени! Битола, бабам Битола, кој ми те толку проколна:…

ЛУДИ МЛАДИ ГОДИНИ – Народни песни во кои се спомнува Битола

Ој вие млади, џанам, години, летнавте како бели галаби, слетнавте во момини скутови, за мене каил не се сторивте! Ергенлек, мила мамо, пашалак, моминство, мила мамо, везирство! Барем се ерген, мамо, нашетав низ таа града, мамо, Битола! Битолски моми, мамо,…

СЕ ОМАЖИВ СЕ ЗАДОМИВ – Народни песни во кои се спомнува Битола

Се омажив, се задомив за едно младо ергенче од таа града Битола, Битола града голема. Везден на пенџер си седам моми, ергени да гледам, за младост да си споминам.   Преземено од книгата: БИТОЛА БАБАМ БИТОЛА Народни песни во кои…

УЗНАЛ Е СТОЈАН ОВЧАРО – Народни песни во кои се спомнува Битола

Узнал е Стојан овчаро за едно моме битолско, многу ми било убаво, срцето му го раздрало. Ошол ми Стојан Битола, момето тој да го види за една барем недела срцето да си умири. Ко виде Стојан Битола, Битола града чуена…

ОД БИТОЛА ПОЈДОВ – Народни песни во кои се спомнува Битола

Од Битола појдов, во Прилеп си дојдов, прилепските моми сите тутунарки. Битола, ѓене бабам Битола, Манастир, ѓене кузум Манастир! Од Прилеп си појдов и во Велес дојдов, велешките моми сите се стомнарки (грнчарки). Битола, ѓене бабам Битола, Манастир, ѓене кузум…